BOOK: Tao Te Ching, by Lao Tsu, Translation by Gia-Fu Feng and Jane English – The Tao Te Ching, which can be translated as “The Book of the Way and its Virtue,” is the Chinese classic text attributed to Lao Tsu (or Lao Tzu). Although it may seem very abstract, Taoism is actually quite practical.